Um piloto mostra a situação da costa da Louisiana.
É devastadora a situação. As praias de areia branca agora estão de cor acastanhada . Praticamente não há nada sendo feito para prevenir a entrada do óleo até Saint Louis. O piloto, que é da região, impressiona-se quando vê a grandiosidade do desastre e comenta que isto é só o começo.